Lektorat und Korrektorat

„Kommunikation ist das wichtigste Gut einer Gemeinschaft,
Verständlichkeit mein Herzensprojekt.“

Martina Kaufmann

Ich optimiere und verbessere Texte wie:

  • E-Mail, Newsletter, Blogartikel oder Websitetexte,
  • Belletristik wie Romane, Kurzgeschichten, Krimis etc.,
  • Studentische Arbeiten
  • Andere Texte? Frage mich.

Außerdem begleite ich auf Anfrage dein Buch- oder Textprojekt als Coach.

Fordere ein Angebot an: Kontakt


Du wählst zwischen:

  1. Lektorat
    Mein Fokus liegt auf Stil und Inhalt. Ich überprüfe den Text auf
    – den Plot mit Spannungsbogen, zentralem Konflikt und dessen Auflösung,
    – den Textaufbau auf Nachvollziehbarkeit und Logik,
    -die Schlüssigkeit der Abfolge einzelner Gedankengänge und weise dich auf Gedankensprünge und inhaltliche Wiederholungen hin,
    – die Figuren im Hinblick auf ihre Entwicklung, ihre Authentizität, ihre Plausibilität, ihr Identifikationspotential und ihre Notwendigkeit,
    – die konsequente Einhaltung der Erzählperspektive,
    – das Erzähltempo,
    – die Wortwahl (Ist sie treffend und zielgruppengerecht?),
    – die Sprache der Figuren (Ist sie authentisch, logisch und verständlich?),
    – Wiederholungen (Ich eliminiere sie und streiche leere Füllwörter, Floskeln sowie überflüssige Adjektive),
    – Tempus- und Kongruenzfehler.
    oder
  2. Korrektorat
    Ich berichtige dein Buch im Hinblick auf Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik.
    oder
  3. Projektbegleitung

Meine Preise


Ablauf:

  • Du schreibst mir eine E-Mail.
  • Wir vereinbaren einen Termin für ein persönliches Gespräch.
  • Ich benötige dein Manuskript, überfliege es und kalkuliere anhand des Inhalts und Umfangs den Preis.
  • Ich sende dir ein schriftliches Angebot.
  • Ich beginne mit der Arbeit sobald ich deine Vorauszahlung in Höhe von 50% erhalten habe.
  • Wir bleiben in Kontakt für Zwischenfragen.
  • Ich sende dir spätestens zum vereinbarten Erfüllungstermin das Ergebnis.

Fordere ein Angebot an: Kontakt


Kundenmeinung:

„Martina hat schon einige Male für mich Texte korrigiert und lektoriert. Jedes Mal war ich absolut begeistert von ihrer Gründlichkeit und hohen Qualität. Egal, wie genau ich vorher schon meine Texte bearbeitet hatte – Martina findet immer Fehler, die sich eingeschlichen haben. Außerdem hat sie überzeugende Anregungen, wie man einen Text noch leserfreundlicher ansprechend gestalten kann. Wer mit seinen Texten professionell auftreten möchte, sollte Martina auf jeden Fall buchen. Ich würde sie jederzeit wieder anfragen!“
Von „Pädagogische Psychologische Praxis“ , Polch

Fordere ein Angebot an: Kontakt


„Es gibt keine Freiheit ohne gegenseitiges Verständnis.“
Albert Camus